Thông tin hữu ích cho thường trú nhân (thẻ xanh) trong thời gian Covid-19

Nếu quý vị là thường trú nhân Hoa Kỳ (LPR) đang không thể trở lại Hoa Kỳ do dịch COVID-19, một số thông tin bên dưới đây có thể hữu ích cho quý vị. Xin lưu ý Đại sứ quán và Lãnh sự quán Hoa Kỳ không có thẩm quyền gì về chính sách đi lại đối với thường trú nhân (LPR). Sở Di Trú và Nhập tịch (USCIS) phụ trách toàn quyền về tình trạng thường trú nhân và bất kỳ yêu cầu xin hướng dẫn chính thức nào về thường trú nhân nên được gửi thẳng tới Sở Di Trú. Rất tiếc Sở Di Trú USCIS không có văn phòng tại Việt Nam.

• Là thường trú nhân, quý vị có thể ở ngoài Hoa Kỳ bao lâu mà không có nguy cơ bị mất tình trạng thường trú?

Thông thường quý vị có thể ở ngoài nước Mỹ tối đa 1 năm. Nếu đã được cấp Giấy Re-Entry Permit, giấy này phải xin khi còn ở Mỹ, quý vị có thể ở ngoài nước Mỹ miễn sao Giấy Re-Entry Permit còn hạn. Xin lưu ý, theo quy định của USCIS, trong một số trường hợp thường trú nhân có thể bị coi là từ bỏ tình trạng thường trú dù các chuyến đi ngắn hơn 1 năm nếu USCIS kết luận quý vị không hề có ý định coi Hoa Kỳ là nơi thường trú của mình. Để biết thêm thông tin xin xem trang web của USCIS tại đây: https://www.uscis.gov/green-card/after-we-grant-your-green-card/international-travel-a-permanent-resident

• Bây giờ hiện đang ở ngoài nước Mỹ và không thể quay lại Mỹ thì quý vị có thể xin giấy Giấy Re-Entry Permit được không?

Theo chính sách của USCIS, quý vị không thể nộp đơn xin Giấy Re-Entry Permit khi đang ở ngoài nước Mỹ. Quý vị phải nộp đơn trước khi rời khỏi Mỹ. Ngoài ra, Giấy Re-Entry Permit một khi đã hết hạn sẽ không thể gia hạn được.

• Liệu USCIS có xem tình hình COVID-19 hiện tại là hoàn cảnh đặc biệt và cho phép các thường trú nhân bị ảnh hưởng hiện đang ở ngoài nước Mỹ có thể duy trì tình trạng LPR của họ được không?

Chưa hề có thông báo hay ngoại lệ về chính sách nào được USCIS thông qua về vấn đề này. Các thường trú nhân đã ở ngoài nước Mỹ quá 1 năm, hoặc quá thời hạn Giấy Re-Entry Permit, về cơ bản sẽ được coi là đã từ bỏ tình trạng LPR của mình.
Nếu đây là trường hợp của quý vị và quý vị muốn về lại Hoa Kỳ, quý vị phải xin thị thực tái nhập cảnh diện SB-1 tại Bộ phận Thị thực Định cư. Xin xem hướng dẫn tại đây: https://www.ustraveldocs.com/vn_vn/vn-iv-sb1visa.asp

• Nếu thẻ xanh của quý vị bị mất hoặc hết hạn thì sao?

Quý vị có thể xin Boarding Foil tại Đại sứ quán Hoa Kỳ (Hà Nội) hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ (TP.HCM). Vui lòng truy cập trang web : https://vn.usembassy.gov/vi/visas-vi/information-for-lawful-permanent-residents-lprs-vi/ và tham khảo các Câu hỏi Thường gặp dành cho Thường trú nhân.

• Nếu không còn chuyến bay nào từ Việt Nam về Mỹ thì sao?

Hiện vẫn có chuyến bay từ Việt Nam về Mỹ. Phái bộ Hoa Kỳ tại Việt Nam đã tổng hợp một danh sách (https://vn.usembassy.gov/vi/airline-departure-information-vi/) dành cho công dân Hoa Kỳ muốn hồi hương. Các thường trú nhân cũng có thể tham khảo danh sách này (https://vn.usembassy.gov/vi/airline-departure-information-vi/), tuy nhiên chúng tôi khuyến khích quý vị nên liên hệ thẳng các hãng hàng không để xác nhận thông tin về tần suất chuyến bay cũng như lịch bay. Phái bộ Hoa Kỳ tại Việt Nam không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thay đổi nào về lịch bay cũng như các thay đổi khác có liên quan.

• Đối với trường hợp Thường trú nhân đã lớn tuổi, mắc bệnh lý nền, không thể trở lại Hoa Kỳ do tình hình dịch bệnh COVID-19 hiện tại ở Hoa Kỳ, nhưng vẫn muốn duy trì tình trạng LPR thì sao?

Xin gửi thẳng các câu hỏi dạng này cho Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS). USCIS phụ trách toàn quyền về tình trạng thường trú nhân và bất kỳ yêu cầu xin hướng dẫn chính thức nào về thường trú nhân nên được gửi thẳng tới Sở Di trú. Phái bộ Hoa Kỳ tại Việt Nam không thể trả lời các câu hỏi này và cũng không có thẩm quyền đưa ra bất kỳ quyết định chính thức nào về tình trạng Thường trú nhân. Quý vị nên liên hệ trực tiếp USCIS hoặc tham khảo các nguồn thông tin hướng dẫn có trên trang web của USCIS. Văn phòng chúng tôi không có thẩm quyền tư vấn hoặc hướng dẫn về việc một Thường trú nhân nên thực hiện các quyết định như thế nào.

• Nếu quý vị đã liên hệ USCIS nhưng chưa nhận được câu trả lời thì sao?

Quý vị nên chờ nhận câu trả lời, và tham khảo các nguồn thông tin hướng dẫn có trên trang web của USCIS trước khi đưa ra quyết định. Văn phòng chúng tôi không có thẩm quyền tư vấn hoặc hướng dẫn về việc một Thường trú nhân nên thực hiện các quyết định như thế nào. Mọi câu hỏi về tình trạng LPR cần được gửi thẳng đến USCIS.

Nguồn: website Lãnh sự quán Hoa Kỳ

ĐỂ ĐƯỢC TƯ VẤN MIỄN PHÍ XIN VUI LÒNG GỌI:
Văn phòng Nam Cali: 877-DI-TRÚ-MỸ HOẶC 877-348-7869
Văn phòng San Jose: (408) 998-5555
Văn phòng Sài Gòn: (028) 3516-2118